à propos
La déco made in Marrakech
Lorsque j’étais enfant, je visitais mes grands-parents paternels, à Sefrou, petite ville à proximité de Fez. Il n’était pas rare pour ma grand-mère berbère, Mama Zineb d’utiliser le mot Beldi !
Ainsi, elle parlait d’œuf beldi, de chaise beldi, de chat beldi….. Papa Houcine, mon grand-père, hochait la tête en acquiesçant.
Bref, le Beldi berçait leur quotidien, et donc le mien. Interloquée par cette utilisation quotidienne je compris plus tard que Beldi voulait en fait dire authentique, du pays, local. En totale opposition avec le « roumi », industriel, occidental.
Beldi veut donc dire artisanal, fait main, bio, traditionnel.
La décoration Beldi est une notion utilisée au Maroc pour désigner un style de décoration mixant les produits de l’artisanat local traditionnel avec un style contemporain.
On pourrait penser que le design Beldi ressemble à un style oriental aux couleurs chatoyantes. Certes, quelques pièces peuvent tendre à un design coloré. Pourtant, le style Beldi est quant à lui plus épuré, utilisant les matières naturelles, vintage. Avec une touche ethnique ou non.
C’est donc un subtil mélange bohème, chic et minimaliste.
Mais c’est aussi un état d’esprit, un art de vivre comme les berbères autrefois qui utilisaient dans leur habitation des matériaux nobles et vivaient au rythme des saisons avec sérénité.
Le retour aux racines
Des années plus tard, j’ai eu la chance de retourner régulièrement au Maroc, revenant ainsi à une partie de mes origines. Comme une madeleine de proust, j’ai redécouvert les odeurs, les saveurs et l’art de vivre Marocain.
Moi qui avais navigué entre le « roumi » et le « beldi », j’apprécie d’autant plus ce style Beldi.
A Marrakech, avec mon mari, Victor, nous prenons le temps, de boire le thé, d’échanger avec nos artisans et de nous émerveiller devant cet artisanat et ces paysages marocains, qui nous tiennent tant à cœur.
Notre riad traditionnel se trouve en plein cœur de la Médina. Au gré de nos chines, nous l’avons décoré en utilisant l’art Beldi. Nos clients nous ont maintes fois questionnés sur nos choix de décoration.
C’est grâce à ces différentes demandes, qu’est né naturellement le concept « Be Beldi by Laïla ».
Au travers de cette boutique, je souhaite aujourd’hui vous faire partager cet artisanat alliant modernité, savoir faire ancestral et authenticité.
Tous les objets sont fabriqués chez nos artisans, à la main, et utilisent des matériaux nobles et typiques du Maroc.
Plongez dans cet univers qui malgré sa simplicité, arbore un style étudié.
Be Beldi !*
Soyez Beldi !
La déco made in Marrakech
Lorsque j’étais enfant, je visitais mes grands-parents paternels, à Sefrou, petite ville à proximité de Fez. Il n’était pas rare pour ma grand-mère berbère, Mama Zineb d’utiliser le mot Beldi !
Ainsi, elle parlait d’œuf beldi, de chaise beldi, de chat beldi….. Papa Houcine, mon grand-père, hochait la tête en acquiesçant.
Bref, le Beldi berçait leur quotidien, et donc le mien. Interloquée par cette utilisation quotidienne je compris plus tard que Beldi voulait en fait dire authentique, du pays, local. En totale opposition avec le « roumi », industriel, occidental.
Beldi veut donc dire artisanal, fait main, bio, traditionnel.
Le retour aux racines
Des années plus tard, j’ai eu la chance de retourner régulièrement au Maroc, revenant ainsi à une partie de mes origines. Comme une madeleine de proust, j’ai redécouvert les odeurs, les saveurs et l’art de vivre Marocain.
Moi qui avais navigué entre le « roumi » et le « beldi », j’apprécie d’autant plus ce style Beldi.
La décoration Beldi est une notion utilisée au Maroc pour désigner un style de décoration mixant les produits de l’artisanat local traditionnel avec un style contemporain.
On pourrait penser que le design Beldi ressemble à un style oriental aux couleurs chatoyantes. Certes, quelques pièces peuvent tendre à un design coloré. Pourtant, le style Beldi est quant à lui plus épuré, utilisant les matières naturelles, vintage. Avec une touche ethnique ou non.
C’est donc un subtil mélange bohème, chic et minimaliste.
Mais c’est aussi un état d’esprit, un art de vivre comme les berbères autrefois qui utilisaient dans leur habitation des matériaux nobles et vivaient au rythme des saisons avec sérénité.
A Marrakech, avec mon mari, Victor, nous prenons le temps, de boire le thé, d’échanger avec nos artisans et de nous émerveiller devant cet artisanat et ces paysages marocains, qui nous tiennent tant à cœur.
Notre riad traditionnel se trouve en plein cœur de la Médina. Au gré de nos chines, nous l’avons décoré en utilisant l’art Beldi. Nos clients nous ont maintes fois questionnés sur nos choix de décoration.
C’est grâce à ces différentes demandes, qu’est né naturellement le concept « Be Beldi by Laïla ».
Au travers de cette boutique, je souhaite aujourd’hui vous faire partager cet artisanat alliant modernité, savoir faire ancestral et authenticité.
Tous les objets sont fabriqués chez nos artisans, à la main, et utilisent des matériaux nobles et typiques du Maroc.
Plongez dans cet univers qui malgré sa simplicité, arbore un style étudié.
Be Beldi !*
Soyez Beldi !
